Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Испанский

im Gefängnis bekamen sie nur Wasser und trockenes Brot

Толкование Перевод

1 trocken

'trɔkən
adj

1) ( nicht nass) seco

(fig) auf dem Trockenen sitzen — estar sin blanca

2) ( dürr) árido, estéril

3) ( herb) áspero, seco

ein trockener Wein — un vino seco m

trocken ['trɔkən]

Adjektiv

seco; (langweilig) aburrido; auf dem Trockenen sitzen (umgangssprachlich: keine Lösung finden) no salir adelante; (aus finanziellen Gründen) estar en un aprieto económico; (nichts zu trinken haben) no tener para beber

Adjektiv

1. (eigentliche Bedeutung & humorvoll) seco ( femenino seca)

2. [ohne Beilage] a secas

im Gefängnis bekamen sie nur Wasser und trockenes Brot en la cárcel no les dieron más que agua y pan solo

3. (Redewendung)

trocken sein (umgangssprachlich) haber dejado la bebida

auf dem Trockenen sitzen (umgangssprachlich) quedarse sin bebida

————————

Adverb

1. [sachlich] objetivamente

2. (humorvoll) [schlagfertig] perspicazmente

3. [im Geschmack] seco ( femenino seca)

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > trocken

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное